左起日本小山登美夫畫廊代表Ashley 、日本藝術家小出直毅與策展人張榮怡Annie及劉丹筠Jill合影。 (圖/主辦單位提供)
當靜謐的筆觸遇上靈動的造型，日本藝術家小出直毅（Naoki Koide）與風能奈奈（Nana Funo）以截然不同的創作語言，在「靜謐與靈動——跨世代的對話」展覽中展開藝術對話，呈現日本當代藝術的雙重張力。透過小出奇幻奔放的造型語彙與風能細膩沉靜的繪畫筆觸，串聯跨越世代的創作能量，也見證台日文化交流激發出的創意火花。
日本藝術家小出直毅（左）與策展人劉丹筠Jill（右）.(圖/主辦單位提供)
本次展覽以「世代的對話」為核心，由劉丹筠 Jill（欣沛公關）與張榮怡 Annie（Shalom Shalom 你好沙龍）共同策展，探索創作者如何以不同年齡與經驗回應生命歷程。身為藝術收藏者的劉丹筠，特別關注跨世代的創作脈絡，她認為藝術家的作品深受生命經驗影響，而不同階段所展現的視野與感性，正構成藝術最動人的層次。「靜」與「動」在這場展覽中並非對立，而是能量的循環與平衡，邀請觀者在空間中感受兩種節奏的共鳴。
小出直毅 南藝大駐村作品首次曝光
本次展覽，也首度公開藝術家小出直毅在台南藝術大學駐村期間創作陶藝系列。這批作品是他睽違15年再度赴海外創作的重要成果，也為其藝術生涯揭開嶄新篇章。小出以家庭與生活記憶為核心靈感，傳遞守護與延續的情感。
日本藝術家小出直毅與作品.(圖/主辦單位提供)
駐村期間，小出將台南的文化風景、人情與生活氣息融入作品，結合日本狛犬與台灣石獅子的象徵語彙，形成既熟悉又新奇的造型語言。這批作品不僅展現他對土地與家庭的深厚情感，也象徵日本藝術家在台灣孕育出的全新創作能量。
風能奈奈 記憶與靜謐的詩意層疊
風能奈奈以細膩筆觸與層疊肌理聞名，常以大地色與金色點綴構築畫面，並在其中隱藏自然意象。她的作品呈現夢幻與內斂並存的特質，讓觀者在靜謐氛圍中感受情感流動。她形容創作過程如同「潛入水中般的冥想與祈禱」，將童年記憶轉化為畫面中閃爍的情感。她也透過影片分享，雖然尚未親自造訪台灣，但對這片土地有莫名的親近感，「若能在觀者心中留下些什麼，我會感到無比幸福。」
延續與日本知名畫廊小山登美夫的情誼，本次展覽串聯了台灣與日本的藝術能量，讓觀眾在展覽中看見文化交融下的靜與動、東與西、現實與幻想。展覽由天工生技 TICO Inc.贊助支持，將於10月31日至11月23日在Shalom Shalom 你好沙龍登場，邀請觀眾在「靜」與「動」之間，體驗藝術的呼吸與共鳴。
【展覽資訊】
展覽日期：2025年10月31日（五）～11月23日（日）
週二～週日：13:00–18:00（週一公休）
展覽地點：Shalom Shalom 你好沙龍（台北市新生南路一段165巷3號1樓）
展出藝術家：小出直毅（Naoki Koide）、風能奈奈（Nana Funo）
策展人：劉丹筠 Jill（欣沛公關）、張榮怡 Annie（Shalom Shalom 你好沙龍）
贊助單位：天工生技 TICO Inc.
